Jean-pierreTORDAY

né en 1952
Homonyme ?
Tu es cet athlète ?✓ C’est ma ficheElle devient la tienne : toi seul peux la modifier.
18 courses portent ton nom, ce sont les tiennes ?Vérifier ↓
Courses par saison
1
2004
2005
2006
2007
2008
2009
1
2010
2011
1
2012
2013
3
2014
7
2015
8
2016
5
2017
1
2018
5
2019
1
2020
7
2021
9
2022
11
2023
11
2024
4
2025
20254 courses4 route

Records & progression

5 km
20'42"
Championnats De France 5 Km - 5 Km Route MAM · 22 octobre 2023 · couru 7 fois
20'4223'4020212022202320242025
10 km
40'00"
↘ −2'12" depuis 2010
10 Km Du Cotentin - 10 Km Route · 7 avril 2024 · couru 57 fois
40'0047'2820102012201420162018202020222024
Semi
1h33'40"
↘ −15'43" depuis 2016
Championnats De France De Semi-Marathon - 1/2 Marathon · 18 septembre 2022 · couru 7 fois
1h332h0420162018202020222024
Marathon
3h30'43"
↘ −1h06'07" depuis 2004
Marathon International in Deauville - Championnats de France de Marathon · 18 novembre 2022 · couru 3 fois
3h304h362004200620082010201220142016201820202022
2025
Semi-Marathon de Deauville
Route16 nov.· Deauville· 21,1 km
2h04'30"
5'54/km5 012ᵉ scratch
Scratch
5012ᵉ / 7835
Top 64 %
Catégorie · M7M
7ᵉ / 13
Top 54 %
Genre · H
3409ᵉ / 4397
Top 78 %
Chrono net 2h04'30"Allure 5'54/kmVitesse 10,2 km/h
5 Et 10Km Et Semi Marathon De Pont-Audemer - 5 Km Route
Route6 juil.· Pont Audemer· 5 km
22'11"
4'26/km158ᵉ scratch
La Cavalairoise - 10 Km Route
Route18 mai· Cavalaire Sur Mer· 10 km
47'28"
4'45/km69ᵉ scratch
Chrono net 47'28"Allure 4'45/kmVitesse 12,6 km/h
10km Et Semi-Marathon Des Boucles Du Pays Elbeuvien - 10 Km Route
Route23 mars· Elbeuf· 10 km
47'16"
4'44/km433ᵉ scratch
Scratch
433ᵉ / 1230
Top 35 %
Catégorie · M7H
1ᵉ / 9
Top 11 %
Genre · H
378ᵉ / 757
Top 50 %
Chrono net 47'16"Allure 4'44/kmVitesse 12,7 km/h
2024
Marathon International in Deauville - Semi Marathon
Route16 nov.· Deauville· 21,1 km
1h36'22"
4'34/km650ᵉ scratch
Scratch
650ᵉ / 5465
Top 12 %
Chrono net 1h36'22"Allure 4'34/kmVitesse 13,1 km/h
Championnats De France Du 5 Km - 5 Km Route
Route27 oct.· Saint Omer· 5 km
21'10"
4'14/km233ᵉ scratch
Vétérane De Damigny - 10 Km Route
Route13 oct.· Damigny· 10 km
45'01"
4'30/km1ᵉ scratch
Chrono net 45'01"Allure 4'30/kmVitesse 13,3 km/h
Semi-Marathon Et 10 Km Du Rcph Dockers Le Havre - 10 Km RCPH Dockers
Route6 oct.· Le Havre· 10 km
42'33"
4'15/km99ᵉ scratch
Chrono net 42'33"Allure 4'15/kmVitesse 14,1 km/h
10 Kms De Falaise - 10 Km Route
Route7 juil.· Falaise· 10 km
44'10"
4'25/km168ᵉ scratch
Chrono net 44'10"Allure 4'25/kmVitesse 13,6 km/h
5 Et 10Km De Pont-Audemer - 10 Km Route
Route30 juin· Pont Audemer· 10 km
44'12"
4'25/km251ᵉ scratch
Foulées de Montgeon - 10 Km
Route14 avr.· 10 km
43'09"
4'19/km61ᵉ scratch
Scratch
61ᵉ / 282
Top 22 %
Catégorie · M7H
1ᵉ / 6
Top 17 %
Genre · H
58ᵉ / 176
Top 33 %
Chrono net 43'09"Allure 4'19/kmVitesse 13,9 km/h
10 Km Du Cotentin - 10 Km Route
Route7 avr.· Querqueville· 10 km
40'00"RP
4'00/km73ᵉ scratch
Scratch
73ᵉ / 201
Top 36 %
Catégorie · M7H
1ᵉ / 1
Top 100 %
Genre · H
65ᵉ / 136
Top 48 %
Chrono net 40'00"Allure 4'00/kmVitesse 15,0 km/h
10km Et Semi-Marathon Des Boucles Du Pays Elbeuvien - 10 Km Route
Route24 mars· 10 km
43'22"
4'20/km217ᵉ scratch
Scratch
217ᵉ / 887
Top 24 %
Catégorie · M7H
1ᵉ / 11
Top 9 %
Genre · H
202ᵉ / 582
Top 35 %
Chrono net 43'22"Allure 4'20/kmVitesse 13,8 km/h
Luc Of Course - 10 Km Route
Route11 févr.· Luc Sur Mer· 10 km
43'44"
4'22/km124ᵉ scratch
Chrono net 43'44"Allure 4'22/kmVitesse 13,7 km/h
Ronde Des Galettes - 10km
Route28 janv.· Douvres La Delivrande· 10 km
43'37"
4'22/km144ᵉ scratch
Chrono net 43'37"Allure 4'22/kmVitesse 13,8 km/h
2023
10 km de Deauville
Route18 nov.· Deauville· 10 km
42'57"
4'18/km326ᵉ scratch
Scratch
326ᵉ / 2102
Top 16 %
Catégorie · M7M
1ᵉ / 10
Top 10 %
Genre · H
294ᵉ / 1131
Top 26 %
Chrono net 42'57"Allure 4'18/kmVitesse 14,0 km/h
Championnats De France 5 Km - 5 Km Route MAM
Route22 oct.· Saint Omer· 5 km
20'42"RP
4'08/km241ᵉ scratch
Vétérane De Damigny - 10 Km Route
Route8 oct.· Damigny· 10 km
44'02"
4'24/km32ᵉ scratch
Les 5 & 10 Km De Thiberville - 1/2 Championnats De France De 5Km - 5 Km Route
Route10 sept.· Thiberville· 5 km
21'28"
4'18/km84ᵉ scratch
COURSE DU SOLEIL 2023 - 10 km.
Route7 juil.· La Londe Les Maures· 10 km
47'04"
4'42/km112ᵉ scratch
Scratch
112ᵉ / 487
Top 23 %
Catégorie · M7H
1ᵉ / 11
Top 9 %
Genre · H
99ᵉ / 314
Top 32 %
Chrono net 47'04"Allure 4'42/kmVitesse 12,7 km/h
10 Kms De Falaise - 10 Km Route
Route2 juil.· Falaise· 10 km
44'22"
4'26/km130ᵉ scratch
Run'in Lisieux - 5km
Route24 juin· Lisieux· 5 km
21'50"
4'22/km25ᵉ scratch
Les Foulees Du Pays D'auge - 5km
Route18 juin· Courtonne La Meurdrac· 5 km
23'40"
4'44/km15ᵉ scratch
Corrida Du Marais-Vernier - 1/2 Marathon
Route23 avr.· Marais Vernier· 21,1 km
1h38'26"
4'40/km59ᵉ scratch
Championnats De France Du 10 Km - 10 Km Route MAM
Route26 mars· Houilles· 10 km
43'54"
4'23/km826ᵉ scratch
Chrono net 43'54"Allure 4'23/kmVitesse 13,7 km/h
Semi-Marathon de Cabourg
Route12 mars· Cabourg· 21,1 km
1h39'31"
4'43/km637ᵉ scratch
Scratch
637ᵉ / 2379
Top 27 %
Catégorie · M7M
1ᵉ / 11
Top 9 %
Genre · H
583ᵉ / 1627
Top 36 %
Chrono net 1h39'31"Allure 4'43/kmVitesse 12,7 km/h
2022
La Corrida de Houilles - 10 km Populaire
Route18 déc.· Houilles· 10 km
43'13"
4'19/km661ᵉ scratch
Scratch
661ᵉ / 1542
Top 43 %
Catégorie · M7M
1ᵉ / 10
Top 10 %
Genre · H
586ᵉ / 1087
Top 54 %
Chrono net 43'13"Allure 4'19/kmVitesse 13,9 km/h
Marathon International in Deauville - Championnats de France de Marathon
Route18 nov.· 42,2 km
3h30'43"RP
5'00/km431ᵉ scratch
Scratch
431ᵉ / 604
Top 71 %
Chrono net 3h30'43"Allure 5'00/kmVitesse 12,0 km/h
Vétérane De Damigny - 10km
Route9 oct.· Damigny· 10 km
42'15"
4'14/km27ᵉ scratch
Chrono net 42'15"Allure 4'14/kmVitesse 14,2 km/h
Les 10 Kms De L'hexagone - 10 Km Route
Route2 oct.· Cabourg· 10 km
42'20"
4'14/km35ᵉ scratch
Scratch
35ᵉ / 207
Top 17 %
Chrono net 42'20"Allure 4'14/kmVitesse 14,2 km/h
Championnats De France De Semi-Marathon - 1/2 Marathon
Route18 sept.· Saint Omer· 21,1 km
1h33'40"RP
4'26/km584ᵉ scratch
10 Kms De Falaise - 10 Km Route
Route3 juil.· Falaise· 10 km
43'59"
4'24/km107ᵉ scratch
Marathon De La Liberté - Marathon
Route3 juin· Caen· 42,2 km
3h40'19"
5'13/km420ᵉ scratch
10km Et Semi-Marathon Des Boucles Du Pays Elbeuvien - 10 Km Route
Route19 mars· Elbeuf· 10 km
41'30"
4'09/km189ᵉ scratch
Chrono net 41'30"Allure 4'09/kmVitesse 14,5 km/h
Run In Bernieres - 10 Km Route
Route6 mars· Bernieres Sur Mer· 10 km
43'02"
4'18/km104ᵉ scratch
Chrono net 43'02"Allure 4'18/kmVitesse 13,9 km/h
2021
10 Km De Sées - 29èMe éDition - 10 km
Route11 déc.· 10 km
42'35"
4'16/km141ᵉ scratch
Scratch
141ᵉ / 460
Top 31 %
Catégorie · M7H
1ᵉ / 9
Top 11 %
Genre · H
135ᵉ / 356
Top 38 %
Chrono net 42'35"Allure 4'16/kmVitesse 14,1 km/h
10 Km Route - Parcourir Montigny - 5 Km Route
Route14 nov.· Montigny Le Bretonneux· 5 km
20'54"
4'11/km41ᵉ scratch
St Pol De Léon - Morlaix - 10 Km Route
Route7 nov.· Morlaix· 10 km
41'12"
4'07/km551ᵉ scratch
10km Et Semi-Marathon Des Boucles Du Pays Elbeuvien - 10 Km Route
Route23 oct.· Elbeuf· 10 km
41'26"
4'09/km119ᵉ scratch
Les 10 Km De Thiberville - 10 km
Route12 sept.· Thiberville· 10 km
42'54"
4'17/km35ᵉ scratch
5 Et 10Km De Pont-Audemer - 10 Km Route
Route11 juil.· Pont Audemer· 10 km
41'31"
4'09/km203ᵉ scratch
Chrono net 41'31"Allure 4'09/kmVitesse 14,5 km/h
10km Cabourg
Routedate à préciser· 10 km
41'42"
4'10/km53ᵉ scratch
Scratch
53ᵉ / 258
Top 21 %
Chrono net 41'42"Allure 4'10/kmVitesse 14,4 km/h
2020
Festival Running Normand - 10 Km Route
Route29 mars· Bernieres Sur Mer· 10 km
43'27"
4'21/km90ᵉ scratch
Chrono net 43'27"Allure 4'21/kmVitesse 13,8 km/h
2019
Les 10 Km de SEES - 10 Km
Route14 déc.· 10 km
44'20"
4'26/km180ᵉ scratch
Scratch
180ᵉ / 533
Top 34 %
Catégorie · M3H
11ᵉ / 72
Top 15 %
Genre · H
169ᵉ / 403
Top 42 %
Chrono net 44'20"Allure 4'26/kmVitesse 13,5 km/h
Semi-marathon et 10 km de Bois-Guillaume - 10 km
Route20 oct.· 10 km
44'23"
4'26/km114ᵉ scratch
Scratch
114ᵉ / 646
Top 18 %
Catégorie · MH
36ᵉ / 240
Top 15 %
Genre · H
111ᵉ / 461
Top 24 %
Chrono net 44'23"Allure 4'26/kmVitesse 13,5 km/h
Les Foulées du Terroir
Route1 sept.· 13 km
59'53"
4'36/km78ᵉ scratch
Scratch
78ᵉ / 374
Top 21 %
Catégorie · M3H
3ᵉ / 25
Top 12 %
Genre · H
71ᵉ / 272
Top 26 %
Chrono net 59'53"Allure 4'36/kmVitesse 13,0 km/h
Semi-Marathon Et 10Km Des Boucles De La Seine - 10 Km Route
Route17 mars· 10 km
42'57"
4'18/km206ᵉ scratch
Scratch
206ᵉ / 1082
Top 19 %
Catégorie · M3H
2ᵉ / 48
Top 4 %
Genre · H
191ᵉ / 673
Top 28 %
Chrono net 42'57"Allure 4'18/kmVitesse 14,0 km/h
10 Km D'avranches - 10 Km Route
Route3 mars· Avranches· 10 km
43'42"
4'22/km174ᵉ scratch
Chrono net 43'42"Allure 4'22/kmVitesse 13,7 km/h
2018
Les Foulées du coeur lexoviennes - 10 km
Route23 sept.· Lisieux· 10 km
45'28"
4'33/km43ᵉ scratch
Scratch
43ᵉ / 165
Top 26 %
Catégorie · M3H
4ᵉ / 8
Top 50 %
Genre · H
41ᵉ / 123
Top 33 %
Chrono net 45'28"Allure 4'33/kmVitesse 13,2 km/h
2017
10 km de RCPH Dockers
Route19 nov.· Le Havre· 10 km
42'27"
4'15/km179ᵉ scratch
Scratch
179ᵉ / 908
Top 20 %
Catégorie · V3M
3ᵉ / 62
Top 5 %
Genre · H
173ᵉ / 616
Top 28 %
Chrono net 42'27"Allure 4'15/kmVitesse 14,1 km/h
10 km de Rouen
Route8 oct.· Rouen· 10 km
44'01"
4'24/km451ᵉ scratch
Scratch
451ᵉ / 2510
Top 18 %
Catégorie · V3M
2ᵉ / 4
Top 50 %
Genre · H
439ᵉ / 1803
Top 24 %
Chrono net 44'01"Allure 4'24/kmVitesse 13,6 km/h
Semi-Marathon de Normandie - 10 km
Route1 oct.· Le Havre· 10 km
43'51"
4'23/km39ᵉ scratch
Scratch
39ᵉ / 248
Top 16 %
Catégorie · V3M
3ᵉ / 3
Top 100 %
Genre · H
38ᵉ / 146
Top 26 %
Chrono net 43'51"Allure 4'23/kmVitesse 13,7 km/h
Duo Un Gars Et Une Fille - 4èMe éDition - Le duo 1 gars 1 fille 10km
Route30 juin· Beuzeville La Grenier· 10 km
47'20"
4'44/km8ᵉ scratch
28ème Les Foulées De Cadichon - 10km
Route8 avr.· Aube· 10 km
44'32"
4'27/km33ᵉ scratch
2016
10 km de Sées
Route10 déc.· Sees· 10 km
42'31"
4'15/km194ᵉ scratch
Scratch
194ᵉ / 787
Top 25 %
Catégorie · V3M
5ᵉ / 66
Top 8 %
Genre · H
186ᵉ / 590
Top 32 %
Chrono net 42'31"Allure 4'15/kmVitesse 14,1 km/h
Allure par km
moy. 4'154'13010 km
10 km de Rouen
Route9 oct.· Rouen· 10 km
43'02"
4'18/km446ᵉ scratch
Scratch
446ᵉ / 2788
Top 16 %
Catégorie · V3M
6ᵉ / 67
Top 9 %
Genre · H
429ᵉ / 2042
Top 21 %
Chrono net 43'02"Allure 4'18/kmVitesse 13,9 km/h
Courses Pédestre Eure Madrie Seine - 1/2 Marathon
Route11 sept.· Aubevoye· 21,1 km
1h40'33"
4'46/km85ᵉ scratch
Semi Marathon Municipal De Bolbec - 1/2 Marathon
Route4 sept.· Bolbec· 21,1 km
1h49'23"
5'11/km271ᵉ scratch
10 km des Mascaret
Route10 juil.· Pont-Audemer· 10 km
43'13"
4'19/km174ᵉ scratch
Scratch
174ᵉ / 655
Top 27 %
Catégorie · V3M
5ᵉ / 34
Top 15 %
Genre · H
163ᵉ / 509
Top 32 %
Chrono net 43'13"Allure 4'19/kmVitesse 13,9 km/h
Les 10 Bornes du Havre
Route15 mai· Le Havre· 10 km
41'26"
4'09/km125ᵉ scratch
Scratch
125ᵉ / 1084
Top 12 %
Catégorie · V3M
2ᵉ / 46
Top 4 %
Genre · H
121ᵉ / 784
Top 15 %
Chrono net 41'26"Allure 4'09/kmVitesse 14,5 km/h
Les Foulées du LCL et de la Ville de Bayeux - 10 km
Route13 mars· Bayeux· 10 km
42'33"
4'15/km221ᵉ scratch
Scratch
221ᵉ / 1034
Top 21 %
Catégorie · V3M
6ᵉ / 39
Top 15 %
Genre · H
211ᵉ / 733
Top 29 %
Chrono net 42'33"Allure 4'15/kmVitesse 14,1 km/h
Running Tour D'epégard - Course De La Saint Valentin - 10km - Running tour d'epégard
Route14 févr.· Epegard· 10 km
43'19"
4'20/km69ᵉ scratch
2015
10 KM DE SEES 2015
Route12 déc.· 10 km
41'44"
4'10/km166ᵉ scratch
Scratch
166ᵉ / 777
Top 21 %
Catégorie · V3H
11ᵉ / 77
Top 14 %
Genre · H
166ᵉ / 588
Top 28 %
Chrono net 41'44"Allure 4'10/kmVitesse 14,4 km/h
10 km de Rouen
Route11 oct.· Rouen· 10 km
42'23"
4'14/km313ᵉ scratch
Scratch
313ᵉ / 2693
Top 12 %
Catégorie · V3M
4ᵉ / 64
Top 6 %
Genre · H
296ᵉ / 1959
Top 15 %
Chrono net 42'27"Allure 4'15/kmVitesse 14,1 km/h
Les 10 Bornes De Thiberville - 10km de Thiberville
Route13 sept.· Thiberville· 10 km
42'18"
4'14/km48ᵉ scratch
5 et 10 km des Mascarets de Pont Audemer - 10 km Course
Route12 juil.· 10 km
41'54"
4'11/km132ᵉ scratch
Scratch
132ᵉ / 489
Top 27 %
Catégorie · V3H
2ᵉ / 17
Top 12 %
Genre · H
125ᵉ / 399
Top 31 %
Chrono net 41'54"Allure 4'11/kmVitesse 14,3 km/h
Les 10 Bornes du Havre
Route10 mai· Le Havre· 10 km
42'37"
4'16/km137ᵉ scratch
Scratch
137ᵉ / 1088
Top 13 %
Catégorie · V3M
1ᵉ / 49
Top 2 %
Genre · H
133ᵉ / 801
Top 17 %
Chrono net 42'37"Allure 4'16/kmVitesse 14,1 km/h
Championnats De France Des 10 Km - 10 Km Route
Route19 avr.· Aix Les Bains· 10 km
43'03"
4'18/km668ᵉ scratch
Les Foulées du LCL et de la Ville de Bayeux
Route15 mars· Bayeux· 10 km
42'58"
4'18/km195ᵉ scratch
Scratch
195ᵉ / 817
Top 24 %
Catégorie · V3M
5ᵉ / 42
Top 12 %
Genre · H
181ᵉ / 608
Top 30 %
Chrono net 42'58"Allure 4'18/kmVitesse 14,0 km/h
2014
10 km de Sées
Route13 déc.· Sees· 10 km
42'18"
4'14/km186ᵉ scratch
Scratch
186ᵉ / 726
Top 26 %
Catégorie · V3M
5ᵉ / 54
Top 9 %
Genre · H
183ᵉ / 577
Top 32 %
Chrono net 42'18"Allure 4'14/kmVitesse 14,2 km/h
Allure par km
moy. 4'144'00010 km
10 Km De Rouen Europe 1 - 10 Km Route
Route12 oct.· Rouen· 10 km
42'41"
4'16/km323ᵉ scratch
10 Bornes De Thiberville - 10 Km Route
Route14 sept.· Thiberville· 10 km
44'17"
4'26/km70ᵉ scratch
2012
Les Foulées du Port de Caen - 10 km
Route15 sept.· Caen· 10 km
42'59"
4'18/km299ᵉ scratch
Scratch
299ᵉ / 1053
Top 28 %
Catégorie · V3M
5ᵉ / 36
Top 14 %
Genre · H
281ᵉ / 852
Top 33 %
Chrono net 42'59"Allure 4'18/kmVitesse 14,0 km/h
2010
10km National Du Port De Caen - 10 Km Route
Route18 sept.· Caen· 10 km
42'12"
4'13/km337ᵉ scratch
2004
Marathon Du Medoc Pauillac - Marathon
Route11 sept.· Pauillac· 42,2 km
4h36'50"
6'34/km1 388ᵉ scratch

C’est bien toi ?

Ces résultats portent ton nom. Dis-nous si c’est toi.

Tout est réversible, course par course.

Corrida Du Marais-Vernier - 1/2 Marathon
Route24 avril 2022· Marais Vernier· 21,1 kmné en 1952M7M73ᵉ
1h35'55"
Championnats De France De 10 Km - 10 Km Route
Route9 avril 2022· Boulogne Sur Mer· 10 kmné en 1952M7M529ᵉ
41'46"
Les 10 Km De Thiberville - 10 km
Route15 septembre 2019· Thiberville· 10 kmné en 1952V3M59ᵉ
44'15"
Les 10 Bornes Du Havre - 10 km
Route12 mai 2019· Le Havre· 10 kmné en 1952V3M131ᵉ
42'27"
Les 10 Bornes De Thiberville - 10 km
Route16 septembre 2018· Thiberville· 10 kmné en 1952V3M56ᵉ
44'03"
Les Courants De La Liberte - 10 Km Route
Route8 juin 2018· Caen· 10 kmné en 1952V3M912ᵉ
51'16"
Les 10 Bornes De Thiberville - Les 10 bornes de thiberville
Route10 septembre 2017· Thibervillené en 1952V3M72ᵉ
43'34"
Les Courants De La Liberte - 10 Km Route
Route9 juin 2017· Caen· 10 kmné en 1952V3M335ᵉ
43'09"
Les 10 Bornes Du Havre - 10 bornes route
Route14 mai 2017· Le Havre· 10 kmné en 1952V3M210ᵉ
42'23"
10 Km D'argentan - 9.66km d'Argentan
Route28 avril 2017· Argentan· 9,7 kmné en 1952V3M185ᵉ
42'30"
Les Foulées Du Coeur - Les foulées du coeur
Route25 septembre 2016· Lisieuxné en 1952V3M64ᵉ
37'57"
Championnats De France De 10 Km - Corrida De Langueux - 10 Km Route
Route18 juin 2016· Langueux· 10 kmné en 1952V3M538ᵉ
43'19"
10 Km D'argentan - 10 Kms d'Argentan
Route29 avril 2016· Argentan· 10 kmné en 1952V3M113ᵉ
41'19"
10 Kms Des Ecluses - 10 KM des écluses
Route27 mars 2016· Saint Lo· 10 kmné en 1952V3M68ᵉ
42'24"
Les Foulees Du Pays D'auge - Les foulées du pays d'Auge
Route21 juin 2015· Courtonne La Meurdracné en 1952V3M37ᵉ
45'54"
Corrida Du Marais-Vernier - 10 Km Route
Route26 avril 2015· Le Marais-Vernier· 10 kmné en 1952V3M55ᵉ
43'49"
26ème Les Foulées De Cadichon - 5km
Route11 avril 2015· Aube· 5 kmné en 1952V3M13ᵉ
21'07"
Les 2Eme Foulées Du Pays D'auge - 10,6km Courtonne La Meurdrac
Route22 juin 2014· Courtonne La Meurdrac· 10,6 kmné en 1952V3M24ᵉ
47'13"
↑ Remonter en haut de la fiche