HélèneFERRY

née en 1968
Tu es cet athlète ?✓ C’est ma ficheElle devient la tienne : toi seul peux la modifier.
49 courses portent ton nom, ce sont les tiennes ?Vérifier ↓
Chiffres clés
64 courses
2018 à 2026
111 km
plus long trail · 4 587 D+
4h54'49"
RP Marathon
2h12'00"
RP Semi
Courses par saison
RouteTrail
2
2018
7
2019
4
2020
7
2021
5
2022
10
2023
11
2024
10
2025
8
2026
20268 courses8 trail
2026
Trail des Gorges de l'Ardèche 2026 - La Traversée - 42 km
Trail16 mai· 42 km· 1 620 D+Cote 35
8h50'56"
12'38/km147ᵉ scratch
Scratch
147ᵉ / 160
Top 92 %
Catégorie · M4F
1ᵉ / 2
Top 50 %
Genre · F
30ᵉ / 34
Top 88 %
Trail Des Vilains | Le Grand Vilain
Trail10 mai· 20 km· 500 D+Cote 36
2h26'18"
7'19/km81ᵉ scratch
Trail du Grand Ballon - 62 km
Trail25 avr.· Le markstein· 62 km· 3 000 D+Cote 39
11h31'51"
11'10/km271ᵉ scratch
Scratch
271ᵉ / 325
Top 83 %
Catégorie · M4F
3ᵉ / 5
Top 60 %
Genre · F
42ᵉ / 55
Top 76 %
Chrono net 11h31'51"Allure 11'10/kmVitesse 5,4 km/h
Trail du Noitel
Trail12 avr.· 22 km· 540 D+Cote 35
2h31'24"
6'53/km57ᵉ scratch
Trail du Cirque du Fer à Cheval - 46 km
Trail21 mars· Arbois· 46 km· 1 950 D+Cote 38
7h13'18"
9'25/km473ᵉ scratch
Scratch
473ᵉ / 557
Top 85 %
Catégorie · M4F
2ᵉ / 2
Top 100 %
Genre · F
89ᵉ / 113
Top 79 %
Chrono net 7h13'18"Allure 9'25/kmVitesse 6,4 km/h
Aymon Trail - 32 km
Trail15 févr.· Bogny Sur Meuse· 32 km· 1 650 D+Cote 36
5h43'33"
10'44/km467ᵉ scratch
Scratch
467ᵉ / 529
Top 88 %
Catégorie · M4F
7ᵉ / 11
Top 64 %
Genre · F
89ᵉ / 115
Top 77 %
Chrono net 5h43'47"Allure 10'45/kmVitesse 5,6 km/h
La Trace des Maquisards de l'Ain
Trail7 févr.· Oyonnax· 33 km· 1 550 D+Cote 35
6h10'18"
11'13/km614ᵉ scratch
Houffa Trail (Bel) - Trail XXS (< 25km-effort) samedi nuit
Trail25 janv.· HouffalizeBelgique· 25 km
2h55'43"
7'02/km216ᵉ scratch
2025
Trail de la Croix des Carmes TCC | TCC
Trail5 oct.· 30 km· 1 000 D+Cote 37
5h08'34"
10'17/km192ᵉ scratch
Chauvon'Trail | Le Chauvon'Trail
Trail21 sept.· Chauvoncourt· 18 km· 500 D+Cote 36
2h27'16"
8'11/km65ᵉ scratch
Trail des Passerelles du Monteynard - 63 km
Trail5 juil.· Treffort· 63 km· 3 100 D+Cote 37
13h09'34"
12'32/km755ᵉ scratch
Scratch
755ᵉ / 782
Top 97 %
Catégorie · M4F
7ᵉ / 7
Top 100 %
Genre · F
134ᵉ / 139
Top 96 %
Chrono net 13h09'34"Allure 12'32/kmVitesse 4,8 km/h
RunThrough Trails Morzine 2025 - 25 km
Trail20 juin· 25 km· 1 280 D+Cote 31
5h26'26"
13'03/km513ᵉ scratch
Scratch
513ᵉ / 537
Top 96 %
Catégorie · M4F
4ᵉ / 4
Top 100 %
Genre · F
164ᵉ / 180
Top 91 %
Chrono net 5h26'26"Allure 13'03/kmVitesse 4,6 km/h
Trail Alsace Grand Est by UTMB® | Ultra-Trail des Païens
Trail16 mai· 110.93 km· 4 587 D+Cote 37
22h46'29"
12'19/km1 074ᵉ scratch
Trail du Grand Ballon - 37 km
Trail26 avr.· Le markstein· 37 km· 1 800 D+Cote 37
6h23'16"
10'22/km427ᵉ scratch
Scratch
427ᵉ / 518
Top 82 %
Catégorie · M4F
4ᵉ / 7
Top 57 %
Genre · F
114ᵉ / 157
Top 73 %
Chrono net 6h23'16"Allure 10'22/kmVitesse 5,8 km/h
Trail du Pays d'Argonne | Trail du Pays d’Argonne
Trail13 avr.· Sainte-Menehould· 45 km· 1 150 D+Cote 38
6h06'33"
8'09/km168ᵉ scratch
La Sautée du Franc Ban
Trail6 avr.· Landrecourt Lempire· 20 km· 450 D+Cote 37
2h15'39"
6'47/km47ᵉ scratch
Trail du Petit Ballon
Trail16 mars· Rouffach· 53 km· 2 200 D+Cote 37
8h32'59"
9'41/km1 105ᵉ scratch
Scratch
1105ᵉ / 1172
Top 94 %
Catégorie · M4F
18ᵉ / 22
Top 82 %
Genre · F
172ᵉ / 196
Top 88 %
Chrono net 8h32'59"Allure 9'41/kmVitesse 6,2 km/h
Trail des Côtes de Meuse
Trail2 mars· Vigneulles Les Hattonchatel· 19 km· 650 D+Cote 37
2h31'24"
7'58/km174ᵉ scratch
2024
SainteLyon 2024
Trail30 déc.· Lyon· 82 km· 2 500 D+Cote 40
13h24'31"
9'49/km4 805ᵉ scratch
Scratch
4805ᵉ / 6252
Top 77 %
Catégorie · M3-M4F
39ᵉ / 87
Top 45 %
Genre · F
439ᵉ / 706
Top 62 %
Chrono net 13h24'31"Allure 9'49/kmVitesse 6,1 km/h
Trail' Malling
Trail3 nov.· 33 km· 980 D+Cote 35
4h48'31"
8'45/km91ᵉ scratch
Ultra Trail des Montagnes du Jura - 75 km
Trail5 oct.· Les Rousses· 75 km· 2 957 D+Cote 36
15h01'11"
12'01/km814ᵉ scratch
Scratch
814ᵉ / 868
Top 94 %
Catégorie · M4F
3ᵉ / 4
Top 75 %
Genre · F
127ᵉ / 143
Top 89 %
Chrono net 15h01'11"Allure 12'01/kmVitesse 5,0 km/h
Trail de la Meije | Le trophée de la Meije
Trail1 sept.· 27 km· 1 750 D+Cote 34
5h46'50"
12'51/km117ᵉ scratch
Chouffe Trail (Bel) - trail 9 km deniv 270 m
Trail6 juil.· HouffalizeBelgique· 9 km
1h12'59"
8'07/km145ᵉ scratch
Chouffe Trail (Bel) - trail 12 km deniv 270 m
Trail6 juil.· HouffalizeBelgique· 12 km
1h26'57"
7'15/km181ᵉ scratch
UTTN Ultra-Trail® Tour de Nancy | UTTN Chardon
Trail18 mai· 64 km· 1 870 D+Cote 39
10h44'51"
10'05/km93ᵉ scratch
Scratch
93ᵉ / 112
Top 83 %
Catégorie · M4F
3ᵉ / 4
Top 75 %
Genre · F
11ᵉ / 14
Top 79 %
Chrono net 10h44'51"Allure 10'05/kmVitesse 6,0 km/h
Trail des Ducs (55) | Le Grand Duc
Trail28 avr.· 28 km· 675 D+Cote 36
3h31'03"
7'32/km59ᵉ scratch
La Sautée du Franc Ban
Trail21 avr.· Landrecourt Lempire· 20 km· 450 D+Cote 34
2h32'03"
7'36/km43ᵉ scratch
Trail des Côtes de Toul | Trace des Leuques
Trail7 avr.· Toul· 33 km· 1 240 D+Cote 38
5h23'45"
9'49/km128ᵉ scratch
Trail Hivernal de la Moselotte | GRAND THM
Trail25 févr.· 38 km· 1 600 D+Cote 35
7h19'21"
11'34/km153ᵉ scratch
2023
Trail de la Croix Labbé
Trail25 nov.· 25 km· 725 D+Cote 36
3h19'37"
7'59/km180ᵉ scratch
Scratch
180ᵉ / 194
Top 93 %
Catégorie · M4F (2)
1ᵉ / 2
Top 50 %
Genre · F
31ᵉ / 36
Top 86 %
Chrono net 3h19'37"Allure 7'59/kmVitesse 7,5 km/h
Trail transfrontalier des 2 Monts
Trail7 oct.· Montmedy· 12 km· 250 D+Cote 38
1h22'19"
6'52/km83ᵉ scratch
Trail des Chateaux Chauvigny
Trail27 août· Chauvigny· 27 km· 800 D+Cote 35
3h54'19"
8'41/km216ᵉ scratch
Eiger Ultra Trail (Sui) - trail 16 km deniv 960 m
Trail15 juil.· GrindelwaldSuisse· 17.29 km· 867 D+
2h38'12"
9'09/km483ᵉ scratch
Trail de l'Espoir
Trail2 juil.· 25 km· 550 D+Cote 38
2h56'58"
7'05/km60ᵉ scratch
Trail des Marcaires - 32 km
Trail11 juin· Muhlbach Sur Munster· 32 km· 1 700 D+Cote 35
6h35'25"
12'21/km301ᵉ scratch
Scratch
301ᵉ / 329
Top 91 %
Catégorie · M4F
3ᵉ / 4
Top 75 %
Genre · F
76ᵉ / 90
Top 84 %
Chrono net 6h35'25"Allure 12'21/kmVitesse 4,9 km/h
Trail du Val d'Argent - 23 km
Trail7 mai· Ste Marie Aux Mines· 23.2 km· 1 000 D+Cote 36
3h38'08"
9'24/km184ᵉ scratch
Scratch
184ᵉ / 204
Top 90 %
Catégorie · M4F
2ᵉ / 5
Top 40 %
Genre · F
51ᵉ / 63
Top 81 %
Chrono net 3h38'08"Allure 9'24/kmVitesse 6,4 km/h
Trail des Tranchées | Vaillant
Trail26 mars· Douaumont· 55 km· 1 300 D+Cote 38
8h58'33"
9'48/km370ᵉ scratch
Trail des Côtes de Meuse
Trail5 mars· 20 km· 680 D+Cote 37
2h46'39"
8'20/km129ᵉ scratch
Aymon Trail
Trail19 févr.· Bogny Sur Meuse· 20 km· 950 D+Cote 37
3h17'08"
9'51/km572ᵉ scratch
2022
Trail Nocturne des Portes de Meuse
Trail24 sept.· 11 km· 249 D+Cote 36
1h17'51"
7'05/km167ᵉ scratch
Scratch
167ᵉ / 190
Top 88 %
Catégorie · M4F
2ᵉ / 5
Top 40 %
Genre · F
31ᵉ / 47
Top 66 %
Chrono net 1h17'51"Allure 7'05/kmVitesse 8,5 km/h
UTTN Ultra-Trail® Tour de Nancy | UTTN Mirabelle
Trail4 juin· 32 km· 1 100 D+Cote 37
5h04'33"
9'31/km150ᵉ scratch
Scratch
150ᵉ / 171
Top 88 %
Catégorie · M3F
3ᵉ / 3
Top 100 %
Genre · F
36ᵉ / 46
Top 78 %
Chrono net 5h04'33"Allure 9'31/kmVitesse 6,3 km/h
Trail de la Ronde des Vergers (Watronville)
Trail7 mai· 15 km· 300 D+Cote 36
1h49'59"
7'20/km59ᵉ scratch
La Légende du Graoully | Découverte du Graoully
Trail9 avr.· 12 km· 420 D+Cote 39
1h36'35"
8'03/km172ᵉ scratch
Trail des Côtes de Toul
Trail13 mars· 27 km· 1 220 D+Cote 32
5h08'07"
11'25/km89ᵉ scratch
2021
TDB - Trail des Brosses | TDB 22
Trail13 nov.· Chantraine· 22 km· 500 D+Cote 34
2h51'54"
7'49/km533ᵉ scratch
La Légende Du Graoully By Night | Trail du Hibou
Trail30 oct.· 12 km· 350 D+Cote 38
1h31'20"
7'37/km258ᵉ scratch
Trail des Lumières | Trail Découverte
Trail16 oct.· Villers Les Nancy· 21 km· 450 D+Cote 36
2h46'24"
7'55/km351ᵉ scratch
L'Infernal Trail des Vosges | IT30
Trail8 sept.· Saint Nabord· 34.44 km· 1 280 D+Cote 35
5h52'18"
10'14/km450ᵉ scratch
Le Grand Trail des Têtes Brûlées
Trail4 juil.· 16 km· 380 D+Cote 38
2h16'26"
8'32/km97ᵉ scratch
Foulées de l'Oppidum | GRAND OPPIDUM
Trail12 juin· Essey Les Nancy· 23 km· 700 D+Cote 35
3h34'10"
9'19/km233ᵉ scratch
Trail des Tranchées Virtuel - 32km
Trail22 mars· Verdun (55)· 32 km
4h33'42"
8'33/km68ᵉ scratch
Catégorie · MAF
17ᵉ / 21
Top 81 %
Chrono net 4h33'42"Allure 8'33/kmVitesse 7,0 km/h
2020
Trail des Lumières - 21 km
Trail17 oct.· Villers Les Nancy· 21 km· 450 D+Cote 37
2h36'25"
7'27/km376ᵉ scratch
Scratch
376ᵉ / 412
Top 91 %
Catégorie · M3F
6ᵉ / 7
Top 86 %
Genre · F
88ᵉ / 98
Top 90 %
Chrono net 2h36'25"Allure 7'27/kmVitesse 8,1 km/h
Trail Nocturne Des Portes De Meuse - trail nocturne 10 km
Trail26 sept.· Haironville· 10 km
1h15'02"
7'30/km154ᵉ scratch
Trail de la Beholle
Trail5 sept.· 9 km· 190 D+Cote 37
59'16"
6'35/km56ᵉ scratch
Trail Hivernal de Buzancy | Nature decouverte
Trail16 févr.· Buzancy· 16 km· 310 D+Cote 39
1h52'40"
7'03/km86ᵉ scratch
2019
Les Foulées Vidusiennes - Les Foulées Vidusiennes 16.4km
Route20 oct.· Void Vacon· 16.4 km
1h42'26"
6'15/km58ᵉ scratch
Sedan-Charleville
Route6 oct.· Sedan· 23.6 km
2h29'06"
6'19/km5 896ᵉ scratch
Scratch
5896ᵉ / 7621
Top 77 %
Catégorie · V2F
217ᵉ / 418
Top 52 %
Genre · F
1273ᵉ / 2095
Top 61 %
Chrono net 2h29'06"Allure 6'19/kmVitesse 9,5 km/h
Sedan-Charleville - 1/2 Marathon
Route6 oct.· Charleville Mezieres· 21.1 km
2h12'00"RP
6'15/km5 793ᵉ scratch
Trail Urbain Verdunois
Trail19 mai· Verdun· 15 km
1h29'23"
5'58/km340ᵉ scratch
Scratch
340ᵉ / 491
Top 69 %
Catégorie · V2F
10ᵉ / 21
Top 48 %
Genre · F
65ᵉ / 141
Top 46 %
Chrono net 1h29'23"Allure 5'58/kmVitesse 10,1 km/h
La Mai'Zonnaise | Maizo'Try
Trail5 mai· Muizon· 12 km· 250 D+Cote 39
1h45'03"
8'45/km140ᵉ scratch
La Sautée Du Franc Ban - 8 km
Route7 avr.· Landrecourt Lempire· 8 km
52'10"
6'31/km49ᵉ scratch
Trail des tranchées sur le Champ de bataille de Verdun
Trail31 mars· 31 km· 630 D+Cote 40
4h18'48"
8'21/km702ᵉ scratch
2018
Marathon du Charolais Bourgogne Sud
Route3 nov.· Gueugnon· 42.195 km
4h54'49"RP
6'59/km189ᵉ scratch
Scratch
189ᵉ / 208
Top 91 %
Catégorie · V2F
7ᵉ / 8
Top 88 %
Genre · F
33ᵉ / 40
Top 83 %
Chrono net 4h54'49"Allure 6'59/kmVitesse 8,6 km/h
Volvic Nature - 13 km
Trail3 mars· Volvic· 13 km· 520 D+Cote 38
1h41'43"
7'49/km302ᵉ scratch
Scratch
302ᵉ / 443
Top 68 %
Catégorie · V1F
38ᵉ / 60
Top 63 %
Genre · F
123ᵉ / 215
Top 57 %
Chrono net 1h41'43"Allure 7'49/kmVitesse 7,7 km/h

C’est bien toi ?

Ces résultats portent ton nom. Dis-nous si c’est toi.

Plusieurs homonymes ? Ton année :

Tout est réversible, course par course.

Les Boucles Folles Des Verrats - LES BOUCLES FOLLES DES VERRATS BACKYARD
Route6 juin 2026· Dugny Sur Meusenée en 1968M4F71ᵉ
1h29'31"
Trail Des Gorges De L'ardèche - 20èMe Edition - la Traversée
Trail16 mai 2026· Saint Martin D'ardechenée en 1968M4F147ᵉ
8h50'56"
10 Km De Rives En Seine - 10 Km Route
Route14 mai 2026· Caudebec En Cauxnée en 1982M1F560ᵉ
59'17"
Trail Des Vilains - Le Grand Vilain
Route10 mai 2026· Margutnée en 1968M4F83ᵉ
2h26'18"
Trail Du Grand Ballon - Trail du Grd Ballon - 62km D+2900 m
Trail25 avril 2026· Marksteinnée en 1968M4F271ᵉ
11h31'51"
Trail Du Noitel - trail du noitel 22 km
Trail12 avril 2026· Oeynée en 1968M4F57ᵉ
2h31'24"
Trail Du Cirque Du Fer à Cheval 2026 - 46 km
Trail21 mars 2026· Arboisnée en 1968M4F473ᵉ
7h13'18"
Aymon Trail # 12 - 32 km 1570 d+
Trail15 février 2026· Bogny Sur Meusenée en 1968M4F467ᵉ
5h43'47"
La Trace Des Maquisards 2026 - Trace de Maquisards 30 km
Trail7 février 2026· Oyonnaxnée en 1968M4F614ᵉ
6h10'18"
Houffa Trail (Bel) - Trail XXS (< 25km-effort) samedi nuit
Trail25 janvier 2026· HouffalizeBelgique216ᵉ
2h55'43"
Chauvon'trail - Trail court
Trail21 septembre 2025· Chauvoncourtnée en 1968M4F65ᵉ
2h27'16"
L'ornevalloise - Course Nature
Trail14 septembre 2025· Val D'ornainnée en 1968M4F95ᵉ
1h13'34"
Trail Des Passerelles Du Monteynard - 14èMe éDition - La Grande Course 63km
Trail5 juillet 2025· Treffortnée en 1968M4F755ᵉ
13h09'34"
Ultra Trail De Morzine - Avoriaz - 25 KM
Route20 juin 2025· Morzinenée en 1968M4F520ᵉ
5h26'26"
Semi-Marathon Des Jalles - semi-marathon des Jalles
Route15 juin 2025· Brugesnée en 1987M0F602ᵉ
2h13'09"
Semi-Marathon Des Jalles - semi-marathon des Jalles
Route15 juin 2025· Brugesnée en 1987M0F602ᵉ
2h13'09"
Trail Alsace Grand Est By Utmb - Ultra-Trail des Païens 114 km D+ 4291 m
Trail16 mai 2025· Obernainée en 1968M4F1074ᵉ
22h46'29"
Trail Du Grand Ballon - Trail du Grd Ballon - 37km D+1700 m
Trail26 avril 2025· Marksteinnée en 1968M4F427ᵉ
6h23'16"
La Sautée Du Franc Ban - Trail court 20 KM
Trail6 avril 2025· Landrecourt Lempirenée en 1968M4F47ᵉ
2h15'39"
Trail Des Tranchées - MARS'UP - CIRCUIT DOUGHBOY
Route23 mars 2025· Verdunnée en 1968M4F30ᵉ
2h07'36"
Trail Du Petit Ballon Et Circuit Des Grands Crus - Trail du Petit Ballon - 52 km - D+2110 m
Trail16 mars 2025· Rouffachnée en 1968M4F1105ᵉ
8h32'59"
Trail Des Côtes De Meuse - Trail des Cotes 20 km
Trail2 mars 2025· Vigneulles Les Hattonchatelnée en 1968M4F174ᵉ
2h31'24"
Saintelyon - LA SAINTELYON - SOLO
Trail30 décembre 2024· Lyonnée en 1968M4F4805ᵉ
13h24'31"
Ultra Trail Des Montagnes Du Jura - La Renarde : Les Rousses - Métabief
Route4 octobre 2024· Metabiefnée en 1968M4F814ᵉ
15h01'11"
Chouffe Trail (Bel) - trail 9 km deniv 270 m
Trail6 juillet 2024· HouffalizeBelgiquenée en 1968M4F145ᵉ
1h12'59"
Chouffe Trail (Bel) - trail 12 km deniv 270 m
Trail6 juillet 2024· HouffalizeBelgiquenée en 1968M4F181ᵉ
1h26'57"
La Belledotrail | Trail des Carrières
Trail26 mai 2024· 11 km· 232 D+M1F94ᵉ
1h44'08"
Trail Des Ducs - Trail des Ducs - Le Grand Duc - 28 km
Trail28 avril 2024· Bar Le Ducnée en 1968M4F59ᵉ
3h31'03"
La Sautée Du Franc Ban - Trail 20 KM
Trail21 avril 2024· Landrecourt Lempirenée en 1968M4F43ᵉ
2h32'03"
Trail Des Côtes De Toul - La Trace des Leuques
Trail7 avril 2024· Toulnée en 1968M4F128ᵉ
5h23'45"
voir les 19 autres
Wap's Trail (Bel) - trail 18 km deniv 360 m
Trail19 janvier 2024· AssenoisBelgiquenée en 1968M4F
2h17'03"
Aymon Trail - 18 km
Trail19 février 2023· Bogny Sur Meusenée en 1968M4F
3h17'08"
L'infernal Trail Des Vosges - IT 30
Trail8 septembre 2021· Saint Nabordnée en 1968M3F
5h52'18"
Trail Nocturne Des Portes De Meuse - trail nocturne 10 km
Trail26 septembre 2020· Haironvillenée en 1968M3F
1h15'02"
Trail Hivernal De Buzancy - 15 km
Trail16 février 2020· Buzancynée en 1968M3F
1h52'40"
Marathon de La Rochelle
Route24 novembre 2019· La RochelleV3F
5h01'27"
Trail Des Caves De Panzoult - La Panzoultaise 16 km
Trail21 juillet 2019· Panzoultnée en 1987SEF
1h48'57"
Les Foulees De L'elephant - 10 Km
Route17 avril 2016· Nantesnée en 1975VEF
1h36'24"
La Clermontoise - 5,17km
Route31 mai 2015· Clermont-Ferrandnée en 1976SEF
29'48"
Trail Des Lumieres - 12 km
Route18 octobre 2014· Villers Les Nancynée en 1980SEF
1h23'28"
Foulees De La Cathedrale - Les Foulées de la Cathédrale
Route28 juin 2014· Chartresnée en 1980SEF
54'24"
Course Des Rois - 5km
Route12 janvier 2013· Chappesnée en 1976SEF
23'57"
Course Des Rois - Course 5km
Route14 janvier 2012· Chappesnée en 1976SEF
23'53"
Trophée T2c - Des Muletiers - montée 2.3km
Route3 septembre 2011· Col De Ceyssatnée en 1976SEF
25'41"
Semi Marathon De Vesoul - 1/2 Marathon
Route15 octobre 2006· Vesoulnée en 1941V3F
2h12'42"
Semi Marathon International - Le Lion De Belfort - 1/2 Marathon
Route24 septembre 2006· Belfort Montbeliardnée en 1941V3F
2h15'32"
Semi Marathon De Vesoul - 1/2 Marathon
Route30 octobre 2005· Vesoulnée en 1941V3F
2h18'46"
Semi Marathon De Gray - 1/2 Marathon
Route20 mars 2005· Graynée en 1941V3F
2h09'40"
Semi Marathon De La Saone - 1/2 Marathon
Route21 mars 2004· Graynée en 1941V3F
2h09'20"
↑ Remonter en haut de la fiche